Results 1 to 8 of 8

Thread: Jap Q

  1. #1
    Forsaken one BigNutter's Avatar
    Join Date
    12-Apr-2004
    Location
    Leigh, NorthWest, ENGLAND
    Posts
    2,486

    Jap Q

    OK, this is the Nearest forum this can go in since the Forren Languages board was removed. (It's still there but No one can see it)

    I was whatching a Japanise Clip show Last night. These Symbols Kept Flashing up:


    BN

  2. #2
    ...I stick figure commiting suicide?


    Twilight Translations - We own you.
    Twilight Translations: The Blog - Hot syrupy sweet lovin' awaits.

    This message brought to you by Aunt Jemima Pancake Syrup and Mix.



  3. #3
    マホの探偵 Cless Alvein's Avatar
    Join Date
    05-Jan-2002
    Posts
    6,765
    "プー" is "puu". Is that what you were looking for? I think it's a mascot character in Yu Yu Hakusho.
    ロウレット ロウレット

    ウ~ マホッ!
    ロ-ルケ-キサンデ- サンドイッチマンデ- 気分次第でいい
    期待半分 率イ-ブン 明日はこれから
    ネコとか (あれ!) すすきが (あれ!)
    手まねきしてる
    何もない (あれ!?) つまんない (あれ!?)
    今日はさよなら!
    まわるまわってく (アイ ヤイ ヤ!)
    わたしが太陽 (アイ ヤイ ヤ!)
    まわるまわってく (アイ ヤイ ヤ!)
    緑の電車も (在来線!)
    まわるまわってく (アイ ヤイ ヤ!)
    グルグルまわってく
    宇宙も 感星も ル-レットシアタ-
    あれ?
    Roulette Roulette

    Ooh~ Maho!
    Rollcake Sunday, sandwich Monday, depends on the feeling
    Expectations are half, odds are even, tomorrow's just begun
    Cats (Olé!) and silver grass (Olé!)
    Are beckoning
    Nothing to do (Olé!?), it's so boring (Olé!?)
    Good-bye for today!
    Going 'round and 'round (Aye aye yah!)
    I am the sun (Aye aye yah!)
    Going 'round and 'round (Aye aye yah!)
    Like the green train (Service line!)
    Going 'round and 'round (Aye aye yah!)
    Going in circles
    The orbit of stars and planets is a roulette theatre
    Olé?

  4. #4
    Forsaken one BigNutter's Avatar
    Join Date
    12-Apr-2004
    Location
    Leigh, NorthWest, ENGLAND
    Posts
    2,486
    The Clips were from a Farting Comp.. I presume it was... I didn't have the volume up enough to hear and it was coming from several rears.. and People fell over or "Complained" about the smell.

    BN
    I was placed between Clips from "Super Human Colleseam" and "Live Live Town Down" accoring to Craig Charles.

  5. #5
    I believe Cless is right then. :P


    Twilight Translations - We own you.
    Twilight Translations: The Blog - Hot syrupy sweet lovin' awaits.

    This message brought to you by Aunt Jemima Pancake Syrup and Mix.



  6. #6
    Yes Man Junior Ninten's Avatar
    Join Date
    25-May-2004
    Location
    Australia
    Posts
    505
    It's a katakana symbol, so it's used for foreign languages, like sounding this out... The base symbol is "fu", but when you add the 'maru' (the little circle) it becomes 'pu". And that line on the end just says to elongate the sound, so "puu".

    It'd make sense if it were a farting comp. or something... hehe.

    Ninten
    "... I think the music itself has become pretty basic..." -- Don McLean
    ***
    "I'd like my own personal Jesus if I could dress him up gangsta bitch style" - Shinobi
    ***
    Build with Pillows!

  7. #7
    Forsaken one BigNutter's Avatar
    Join Date
    12-Apr-2004
    Location
    Leigh, NorthWest, ENGLAND
    Posts
    2,486
    Holy Sheep droppings!! The Bloke on "Super Human Colleseam" has his web page http://www.mrmethane.com/

    BN
    I think we need to let this thread air a bit now!!

  8. #8
    Forsaken one BigNutter's Avatar
    Join Date
    12-Apr-2004
    Location
    Leigh, NorthWest, ENGLAND
    Posts
    2,486
    Another Japanise Question. This is from 風雲!たけし城 Fūun! Takeshi Jō or Takeshi Castle:
    My texty of the phrase by General Tani/Lee/Captain Tenneal:

    yar ru can ii

    What is the meaning of the actual Phrase and what is it in an offical romaji and jap?

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •